Transparenz beim Einsatz künstlicher Intelligenz

Wir setzen bei der Gestaltung dieser Website punktuell Systeme künstlicher Intelligenz ein — etwa zur Erstellung von Illustrationen oder zur Unterstützung beim Schreiben von Texten. Wir halten es für selbstverständlich, dass Sie wissen, wo das der Fall ist. Auf dieser Seite legen wir das offen.

Diese Angaben erfolgen im Einklang mit Artikel 50 der Verordnung (EU) 2024/1689 (KI-Verordnung, „AI Act") sowie unserem eigenen Anspruch an ehrliche Kommunikation.

Bilder


Ein Teil der Bilder auf dieser Website wurde ganz oder teilweise mit KI-gestützten Werkzeugen erstellt oder bearbeitet. Solche Bilder kennzeichnen wir unmittelbar am Bild — durch einen Hinweis in der Bildunterschrift. Wir verwenden dabei folgende Formulierungen:

„KI-generiert" — das Bild wurde vollständig von einem KI-System erzeugt.
„Mit KI bearbeitet" — ein echtes Foto wurde mit KI-Werkzeugen verändert.
„Symbolbild" — das Bild illustriert einen Sachverhalt, zeigt aber nicht die konkret beschriebene Situation, Räumlichkeit oder Person.

Nicht als KI-Bearbeitung kennzeichnen wir übliche Bildoptimierungen, die den Aussagegehalt eines Fotos nicht verändern — etwa Zuschnitt, Helligkeit, Kontrast, Farbkorrektur oder Rauschreduzierung. Solche Standardbearbeitungen sind nach Artikel 50 Absatz 2 der KI-Verordnung ausdrücklich ausgenommen. Fotos von unseren Räumlichkeiten, unseren Mitarbeitenden und unseren tatsächlichen Leistungen sind echte Aufnahmen. Wo wir davon abweichen, steht es am Bild.

Texte

Bei der Erstellung von Texten nutzen wir KI-Systeme teilweise unterstützend — zur Recherche, für Entwürfe, für Übersetzungen und zur sprachlichen Überarbeitung.Alle veröffentlichten Texte auf dieser Website werden vor der Veröffentlichung von einem Mitarbeitenden der airtuerk Service GmbH inhaltlich geprüft und freigegeben. Die redaktionelle Verantwortung liegt ausschließlich bei uns; sie ist im Impressum benannt. Damit greift die Ausnahme nach Artikel 50 Absatz 4 Unterabsatz 2 der KI-Verordnung.Sollten wir in Einzelfällen einen Text ohne inhaltliche Prüfung veröffentlichen, kennzeichnen wir diesen unmittelbar am Beitrag.

Übersetzungen

Diese Website erscheint in mehreren Sprachen. Übersetzungen werden teilweise maschinell erstellt und anschließend geprüft. Maßgeblich ist stets die deutsche Fassung; bei rechtlich relevanten Dokumenten — Allgemeine Geschäftsbedingungen, Datenschutzerklärung, Impressum — gilt ausschließlich die deutsche Fassung.

Eingesetzte Werkzeuge

Für die Erstellung, Überarbeitung und Übersetzung von Inhalten setzen wir derzeit Systeme der Anbieter Anthropic (Claude), OpenAI (ChatGPT) und Google (Gemini) ein. Diese Auswahl kann sich ändern; wir halten die Angabe aktuell.

Keine automatisierten Entscheidungen

Wir setzen auf dieser Website keine KI-Systeme ein, die Sie erkennen, kategorisieren, Ihre Emotionen auswerten oder automatisiert über Sie entscheiden. Zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten informiert unsere Datenschutzerklärung.

Fragen und Hinweise

Sie haben Zweifel, ob ein Inhalt auf dieser Website KI-generiert ist, oder halten eine Kennzeichnung für unzutreffend? Schreiben Sie uns an marketing@airtuerk.de. Wir prüfen das und korrigieren, wo nötig.

Letzte Aktualisierung: 01.08.2026

Jetzt Online Check-in auf mybooking!

Entdecken Sie unsere Marketingpakete für Airlines.